озеро · Моркинский район, Марий Эл

Как по-марийски Шутъер — Шӱчъер

Шутъер — озеро, Моркинский район, Марий Эл. Марийское название: Шӱчъер.

Координаты: 56.22693, 48.54155

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Шӱчъер — Wikidata, mhr.wikipedia

Шӱтъер — FU-Lab

Русское название

Шутъер

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Шӱтъер (оф. Шутъер)

карстовое озеро южнее с. Памашсола, басс. р. Илети. А.Н. Куклин, исходя из народной этимологии, считает, что лимноним состоит из двух марийских слов: Шӱть < шӱч «уголь, сажа» + ер «озеро», т.е. «Угольное озеро» (Куклин, 1985:200). Однако наличие р. Шутна – пр.р. Шоры нас заставляет сомневаться в правоте этого мнения. Нам кажется, что топооснова Шуть- одного происхождения с гидронимом Шить, ср. Большой Шить. Этимологию см. Шитӓнгӹр.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Моркинский район →
Названия на букву Ш →