ия́ш

марийское слово · гл. · перевод на русский

  1. плавать, плыть
    • Ияш тӱҥалаш поплыть
    • ийын вончаш переправиться вплавь, переплыть через что-либо
  2. плавать, плыть; плавно передвигаться (напр. по небесному своду)
    • Шӧртньӧ тылзе шып иеш ош куэр ӱмбачын. — Золотая луна тихо плывёт над березняком.
  3. перен. плавать, плыть, распространяться, распространиться, разноситься
    • Сылне марий сем эҥер ӱмбалне иеш. — Над рекой разносится красивая марийская мелодия.
  4. перен. плавать, плыть; реять; колыхаться, всколыхнуться (о знамени, флаге и т.д..)
    • Пионер дружинын йошкар тистыже южышто ловыкалтын иеш. — Красное знамя пионерской дружины, колышась, плывёт в воздухе.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит