кода́ш

1. оставаться, остаться; продолжать своё пребывание, нахождение где-либо
   • Мӧҥгыштӧ кодаш остаться дома
   • ялеш кодаш остаться в деревне
2. оставаться, остаться; сохраниться, уцелеть, не исчезнуть
   • Ӱшан кодын осталась надежда
   • тамга кодын осталось пятно
3. оставаться, остаться; оказаться, очутиться в каком-либо состоянии, положении
   • Шкет кодаш остаться одному, в одиночестве
   • орадеш кодаш остаться в дураках
4. безл. оставаться, остаться; следует лишь сделать что-либо
   • Нелаш гына кодеш остаётся лишь проглотить
   • тыралаш веле кодеш остаётся только боронить.
5. отставать, отстать от кого-чего-либо
   • Илыш деч кодаш отстать от жизни
   • еҥ деч кодаш отстать от людей
6. с деепр. др. глагола выступает в роли вспом. глагола, выражает законченность действия с оттенком достижения результата
   • Ужын кодаш заметить,успеть увидеть
   • койын кодаш мелькнуть, промелькнуть

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →