ли́ний

1. линия (кореш)
   • Вияш линий прямая линия.
   • Пырдыжыште кечыше тӱрлӧ линий дене ончыктымо цифр тураш (Николай Петрович) вуйжым нӧлтале. — Николай Петрович поднял глаза на цифры на стене, обозначенные разными линиями.
2. линия; черта, определяющая направление, предел, уровень чего-либо
   • Ончыл линий передовая линия.
   • Ынде икте гына кодеш: фронт линийым кӱрлын шалатен лекташ. — Теперь остаётся только одно: прорваться через линию фронта.
3. линия; путь сообщения (железнодорожный, водный, воздушный и т.д..)
   • Кӱртньыгорно линий железнодорожная линия.
   • Тышке чыла линийлашке состав-влакым шӱшкын шындыме. — Здесь все линии забиты составами.
4. линия; связь между пунктами, устройство для этой связи
   • Телефон линий телефонная линия.
   • Ончыгече первый кӱдырчӧ денак озанлыклан эҥгек лийын: Куйбышевский ГЭС гыч энергийым кондымо линийыште икмыняр меҥге шаланен. — Позавчера от первого же удара молнии случилась беда для хозяйства: на линии, по которой передавалась энергия от Куйбышевской ГЭС, разрушено несколько опор.
5. перен. линия; направление, образ действия, взглядов
   • Ик линийым кучаш придерживаться одной линии.
   • Икманаш, тудо (групкомсорг) бригадир семынак тендам виктарен шогышаш, конешне, идейно-политический линий могырым. — Одним словом, групкомсорг должен руководить вами как бригадир, конечно, по идейно-политической линии.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →