Как по-марийски Аржеваж — Аржеваж

Марийские названия и источники

Аржеваж — KNAB

Аржевала — KNAB

Аржымвал — KNAB

Аржымбал — KNAB

Аржеваж

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Аржеваж (Аржевала, Аржымвал, Аржымбал)

речка, лев.пр.р. Кумы (басс. Юронги). Аржеваж < Аржа + важ, где важ – мар. Г. важ «жила, исток, источник». Лексема Аржа, по мнению И.С. Галкина, финно-пермского происхождения, относящаяся к образованиям с основой на ар в значении «лужа после весеннего разлива речки», -жа – гидроформант (Галкин, 1991:35). Вариант Аржевала относится также к разряду гидронимов, композит вала возможно одного происхождения с гидронимами Вала – басс. р. Малмыжа и Вала – пр.р. Кильмези. Этимологию слова вала Ф.И. Гордеев правильно выводит из финно-угорского апеллятива vala «долина» (Гордеев, 1983:32). Вариант Аржымвал в своей основе также имеет лексему Аржа, гидроформант -ым и компонент вал, ср. мар. ымбал, ӱмвал «поверхность, верх». В варианте Аржымбал произошло озвончение согласного в под влиянием сонорного м и гласной а.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте