деревня · Моркинский район, Марий Эл

Как по-марийски Балдырка — Чодыраял

Балдырка — деревня, Моркинский район, Марий Эл. Марийское название: Чодыраял. Другие русские названия: Болдырка, Чодраял. официальное марийское название

Координаты: 56.33648, 48.93028

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Чодыраял — Wikidata

Ярансола — mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Русское название

Балдырка

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Ярансола (оф. Балдырка)

марийская дер. в Кинерском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:58). Ойконим марийского образования, состоит из двух основ, где Яран – гидроним, сола «селение». Официальный вариант сохранил в себе имя первопоселенца, ср. Балдыр, от рус. балдырь «высокий, здоровый подросток; наглый, бессовестный человек» (Галкин, 1991:150).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1763 г. — Викиданные, Q18766193 (P1249), CC0

Деревня возникла в 1720—1730-х годах. Называлась Чодраял, что означает «лесная деревня». В 1763 году здесь проживали 47 человек, государственные крестьяне, мари, в 1795 году в 8 дворах проживали 65 человек. В 1859 году здесь (починок Чодраял) находился 21 двор, проживали 190 человек, в 1895 году здесь проживали 179 человек.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Балдырка» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147740512. Текст распространяется на тех же условиях.

Рядом

Все марийские названия: Моркинский район →
Названия на букву Б →