река · Моркинский район, Марий Эл

Как по-марийски Яранка — Яран

Яранка — река, Моркинский район, Марий Эл. Марийское название: Яран.

Координаты: 56.29574, 48.95534

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Яран — FU-Lab

Ярань — FU-Lab

Русское название

Яранка

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Яран, Ярань (оф. Яранка)

две реки: 1 – прав.пр.р. Илети, 2 – прав.пр.р. Пижмы. Гидроним, по мнению В.В. Кузнецова, можно вывести из марийского йӓр «озеро» + -ан – суффикс имени прилагательного, переводится как «Озерная река». И.С. Галкин считает, что гидроним оставлен домарийским населением угорского типа и сравнивает Яран с хант. Ярыняг (р. Норилка). В качестве доказательства он приводит объяснения М. Фасмера об именовании ненцев пермскими и угорскими народами, ср. коми., хант., манс. яран «ненец» (Галкин, 1991:150).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Моркинский район →
Названия на букву Я →