Как по-марийски Губино — Губин

Марийские названия и источники

Губин — KNAB · офиц. перечень 2017

Губино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Губино

две деревни: в Рушенерском и Токтамыжском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:76-77). Ойконим образован от русской фамилии Губин. Конечный гласный -о – топоформант. Губа – прозвище, ср. «Михаил Губа Стогинин» (Веселовский, 1974:90). М.Н. Янтемир в книге «Описание Маробласти. Сернурский кантон» зафиксировал еще два населенных пункта с таким же названием Губино: 1 – русский поч. в Марисолинском с/с, 2 – русская дер. в Казанском с/с (Янтемир, 1927, вып.VII:101). В народе деревня Казанского с/с была известна и под другим названием Пашино. Ойконим Пашино – от русского собственного имени Павел, в краткой, ласкательной форме: Павел > Паша + -ино – топоформант. Значение собственного имени см. Павыл почиҥга.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте