деревня · Куженерский район, Марий Эл
Как по-марийски Ирмарь — Йырмарий
Ирмарь — деревня, Куженерский район, Марий Эл. Марийское название: Йырмарий. Другие русские названия: Большая Ирмарь. официальное марийское название
Координаты: 56.73642, 49.10357
Марийские названия и источники
Йырмарий — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab
Кугу Йырмарий — FU-Lab
Ирмарь
Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»
Йырмарий (оф. Ирмарь)
марийская дер. в Шой-Шудумарском с/с Куженерского р-на (АТД, 1986:37). Ойконим указывает на национальный состав поселения и его местоположение: Йыр – гидроним + марий «мариец, марийцы», т.е. «Марийцы на реке Йыр» (см. Ировка). Официальный вариант – результат русской адаптации.
Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте
Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»
Кугу Йырмарий (оф. Большая Ирмарь)
исчезнувшая деревня в Русско-Кугунурском с/с Куженерского р-на (АТД, 1969:116). Название составное, отгидронимное. Атрибут кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Йырмарий, детерминант состоит из двух слов: Йыр – гидроним, ср. Йыр, Ировка – пр.р. Илети, + марий «марийцы». Официальный вариант – полукалька с марийского языка.
Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте
Викиданные Q18778919 · mhr.wikipedia: Йырмарий · OSM node/876956530 · OSM way/108818069 · KNAB
Рядом
- Нуръял 1 км
- Чодыраял Чодраял 3 км
- Шӱдымарий Шой-Шудумарь 3 км
- Марий Кугунур Мари-Кугунур 4 км
- Руш Кугунур Русский Кугунур 4 км
- Агытансола Актугансола 5 км
- Марий Шой Мари Шои 6 км
- Дубровка 6 км
Все марийские названия: Куженерский район →
Названия на букву И →