Как по-марийски Кукарск — Кукарка

Марийские названия и источники

Кукарка — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Кукарск

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кукарка (оф. Кукарск)

русская дер. в Кукарском с/с Косолаповского (ныне Мари-Турекского) р-на (АТД, 1952:60; 1986:40). Возникновение ойконима, по всей вероятности, связано со слободой Кукарка (ныне г. Советск в Кировской обл). По-видимому, первыми поселенцами деревни были переселенцы из Кукарки. С.Я. Черных связывает происхождение названия с антропонимом Кукарка (Черных, 1995:242). А.Н. Куклин название переводит на русский как «вершина холма» (Куклин, 1985:147). Скорее всего прав А.Н. Куклин: кугу «большой» + арка «холм», только не «Вершина холма», а «Большой холм, возвышенность».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1859 г. — Викиданные, Q17297480 (P1249), CC0

Выдержка из статьи «Кукарск» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147739010. Текст распространяется на тех же условиях.