кӧра́

1. посл. , выражает:
2. причину, передаётся предлогами и предложными сочетаниями из-за, благодаря, по причине, вследствие; по вине кого-чего-либо
   • Иземмылан кӧра из-за уменьшения
   • тазалык начареммылан кӧра из-за (по причине) ухудшения здоровья
3. цель, передаётся предлогами и предложными сочетаниями ради, с (какой-то) целью, с целью (чего-то)
   • Оксалан кӧра ради денег
   • коваштылан кӧра ради меха.
4. сообразность, передаётся предлогами по, сообразно
   • Кумыллан кӧра сообразно настроению.
   • Акшылан кӧра тамже. Кайыкшылан кӧра мурыжо. — Сообразно цене и вкус. По птице и песня (какова птица, такова её песня).

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →