лу́гыч

марийское слово · нареч. · перевод на русский

  1. нар. непрерывно, продолжая, одновременно, без отрыва, в процессе чего-либо
    • Паша лугыч тунемаш учиться без отрыва от работы
    • каласкалыме лугыч ончыктылаш показывать одновременно с рассказом.
  2. посл. употр. для выражения перехода к другому действию без завершения первого; передаётся деепричастием не докончив
    • Возымо лугыч ойлаш заговорить, не докончив писать.
    • (Катя:) Мый вет фронтыш тунемме лугыч кайышым. — (Катя:) Я ведь ушла на фронт, не докончив учёбу.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит