шап

1. диал. прил. быстрый, сильный, энергичный
   • Южо еҥже шап мардежым сеҥынеже. — Некоторые люди хотят победить сильный ветер.
2. прил. замечательный, хороший
   • Курал шап. Пычал кучашат, лӱйкалашат ынде тунемынна. — Оружие хорошее. Теперь мы научились и ружьё держать, и стрелять.
3. нар. быстро, сильно, энергично
   • Йӱр шап йӱраш тӱҥале. — Дождь усилился (букв. сильнее стал идти).
   • Жап Чолман гай шап йога. — Время течёт быстро, как река Кама.
4. нар. замечательно, хорошо
   • Шап тунемаш хорошо учиться.
   • Шап тунемаш — хорошо учиться.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →