шур

марийское слово · сущ. · перевод на русский

  1. кал, фекалий, испражнения; помёт
    • Ӱдыр йодеш: — Корак ойла: «Имне шурым». МЭЭ Девочка спрашивает: «Чем питаешься?». Ворона говорит: «Конским помётом».
    • Ӱдыр йодеш: «Мом кочкат-йӱат?». Корак ойла: «Имне шурым». — Девочка спрашивает: «Чем питаешься?». Ворона говорит: «Конским помётом».
  2. диал. рог; вырост на черепе у животных
    • Ушкал шур рога коровы.
    • Ушкал шур — рога коровы.
  3. перен. шишка (на лбу)
    • Вуем ниялтышым – перыме олмышто шур кушкын. — Я погладил голову – на месте удара выросла шишка.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит