ту́ныктымо

марийское слово · прич. · перевод на русский

  1. прич. от туныкташ
  2. прил. просветительский; связанный с распространением знаний; образовательный, связанный с образованием, просвещением; образования, просвещения
    • Калыкым туныктымо пашалан оксам чаманыман огыл. — Нельзя жалеть денег на народное образование (букв. на дело просвещения народа).
  3. прил. учебный, обучения, преподавания; связанный с обучением, преподаванием
    • Туныктымо курс учебный курс
    • туныктымо методике методика обучения
  4. прил. поучительный; наставительный, нравоучительный
    • Туныктымо ой поучительное высказывание
    • туныктымо тон наставительный тон.
  5. прил. учёный, выученный чему-либо, обученный; дрессированный
    • Туныктымо тигр дрессированный тигр.
    • Эчанын туныктымо шырчыкше уло. — У Эчана есть обученный скворец.
  6. в знач. сущ. учение, обучение, преподавание
    • Попын туныктымыжым шкат умылен ом сеҥе. — Учение попа я и сам до конца не могу понять.
    • Предметым туныктымо годым тунемшылан келге шинчымашым пуаш кӱлеш. — При преподавании предмета надо давать учащимся глубокие знания.
  7. в знач. сущ. просвещение, образование; распространение знаний
    • Рвезе-влак, ӱдыр-влак шке йылмышт дене возаш, возымыштым лудаш тӱҥалыт гын, марий калыкым туныктымо нерген шонаш тӱҥалыт. — Когда юноши и девушки начнут писать на родном языке и читать написанное, тогда они начнут думать и о просвещении марийского народа.
  8. в знач. сущ. учение, теория; теоретические положения о какой-либо области действительности
    • Социал-демократ-влак Марксын туныктымыж дене моктанат, а туштыжо нимо ужат уке. — Социал-демократы гордятся учением Маркса, а ведь там нет ничего нового.
  9. в знач. сущ. поучение, наставление, назидание, нравоучение
    • Евангелийыште туныктымым ушышкет нал, вара титакетым шкат шижат. — Припомни наставление в Евангелии, тогда сам почувствуешь свою вину.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит