яр

1. диал. плёнка; тонкая кожица, служащая оболочкой в растительном и животном организме
   • Вичкыж яр тонкая плёнка.
   • Шинчасорта ӱмбалан яр налеш. — На зрачке образуется плёнка.
2. мясо
   • Ярым шолташ варить мясо.
   • Шӱраш ден мераҥ ярым сӧсна коя дене жаритлат. МДЭ Крупу и зайчатину (букв. мясо зайца) жарят на свином сале.
3. перен. пелена; сплошной покров, образуемый чем-либо, заволакивающий собой что-либо со всех сторон
   • Илен-толын ылыжше шыде ден ӧпке эркын-эркын шулышт. Ту шинчалан койдымо поргемат пуйто яр дене леведалте. — Со временем охватившие зло и обида постепенно отступили. Та невидимая глазу пропасть будто покрылась пеленой.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →