Как по-марийски Малое Чигашево — Тигасола

Марийские названия и источники

Тигасола — KNAB, FU-Lab

Малое Чигашево

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Тигасола (оф. Малое Чигашево)

марийская дер. Большечигашевском с/с Медведевского р-на (АТД, 1952:67). Отантропонимный сложный ойконим, где Тига < Тигай – личное имя первопоселенца, сола «селение, деревня», т.е. «Деревня Тиги». Официальный вариант указывает на вторичность возникновения деревни по сравнению с дер. Большое Чигашево, по-марийски – Кугусола. Официальный вариант возник позже, на почве русского языка. Конечный элемент -ево – топоформант. Происхождение антропонима неясно, возможно, тат. тик «так себе» + -ай – суффикс.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте