деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Заовражные Юлъялы — Вессир Йылйӓл

Заовражные Юлъялы — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Вессир Йылйӓл. официальное марийское название

Координаты: 56.20135, 46.73546

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Вессир Йылйӓл — OSM, Wikidata, mrj.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Вес сир Йылйӓл — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Изи Сир — KNAB, FU-Lab

Изисир — KNAB

Луговой марийский

Вес сер Юлъял — Wikidata, mhr.wikipedia

Русское название

Заовражные Юлъялы

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Вессир Йылйӓл, Изи Сир (оф. Заовражные Юлъялы)

марийская дер. в Кузнецовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:21). В экон.прим. Козьмодемьянского уезда XVIII в. зафиксированы две деревни: Большая Юлъяльская и Малая Юлъяльская. По-видимому, одна из этих деревень ныне называется Юлъялы (Йылйӓл). Ойконим указывает на местоположение деревни за оврагом. Вариант Изи сир говорит о размере географического объекта, где изи «маленький», сир «берег». Этимологию Юлъялы см. Йылйӓл.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1717 г. — Викиданные, Q18777360 (P1249), CC0

Впервые упоминается в 1717 году в составе деревни Большая Юльялская. В конце XIX века (1898 год) появляется её современное название. Тогда околодке Малые Юльялы Заовражные имелось 53 двора с населением в 258 человек. В 1909 году в деревне Заовражные Юльялы было 52 двора (274 человека). В 1943 году в этой деревне числилось 48 дворов с населением в 127 человек. В 2001 году здесь было отмечено 50 дворов.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Заовражные Юлъялы» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 151559355. Текст распространяется на тех же условиях.

Пӹтӓриш гӓнӓ сола 1717 иштӹшӹ документӹштӹ пӓлемдӓлтеш, тӹнӓм сола Кобяшевский сотньыш, Кого Йӹлйӓл солаш пырен. 1898 ин солашты 54 сурт, 258 эдем ӹленӹт. 1919 ин – 56 сурт, 293 эдем; 1929 ин – 68 сурт, 315 эдем; 1939 ин – 64 сурт, 275 эдем; 2001 ин – 50 сурт, 150 эдем. Вессир Йӹлйӓл анзыцок Пӹзӹкныр приходыш пырен, 1888 ин «село» лӹмӹм нӓлӹн.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Вессир Йылйӓл» (горномарийская Википедия), раздел «Историжӹ». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 89411. Текст распространяется на тех же условиях.

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву З →