кужу́

1. длинный; имеющий большую длину, протяжение
   • Кужу деч кужу очень длинный, длинный-предлинный
   • кужу тувыр длинная рубашка
2. высокий; большой по протяжённости в направлении снизу вверх
   • Кужу шулышан кем сапоги с высокими голенищами
   • кужу шудо высокая трава
3. долгий; продолжительный, длительный
   • Кужу ӱмыр долгий век
   • кужу историй долгая история
4. продолговатый, вытянутой формы
   • Кужу шӱргывылышан с продолговатым лицом.
   • Кужу гына курык вуйыштыжо ик салтак имньыжым ӧртнерла. — На вершине продолговатой горы солдат седлает своего коня.
5. длинный, значительный в объёме или же требующий длительного чтения, письма и т.д..
   • Кужу роман длинный роман
   • кужу йомакым колташ рассказывать длинную сказку
6. протяжный, растянутый, медленно или долго тянущийся
   • Кужу сем протяжная мелодия.
   • Кужу кӱдырчӧ йоҥгалтарен эртыш. — Прогремел протяжный гром.
7. широкий, размашистый, длинный (о шаге, шагах)
   • (Комелинын) кужу ошкылжылан вер шагал гынат, коштеш, ала-мом вуча. — Хотя для широких шагов Комелина места мало, он расхаживает, чего-то ждёт.
8. в сочетании с прилагательными, обозначающими обладание каким-либо признаком, соответствует рус. длинно-, долго-, высоко-
   • Кужу капан высокорослый, рослый
   • кужу ӱпан длинноволосый
9. в знач. сущ. (большая) длина или протяжённость; что-либо длинное; длиннота; медленное течение (времени)
   • Корнын кужужо (большая) длина дороги
   • уто кужу деч утлаш избавляться от излишних длиннот.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →