мут

1. слово; единица речи
   • Кӱчык мут короткое слово
   • торжа мут грубое слово
2. слова; высказывание, выражение мысли, фраза
   • Ушан мутым ойлаш говорить умные слова
   • кочо мутым колышташ слушать обидные слова
3. слово; мнение, вывод, решение, приказ
   • Пытартыш мут последнее слово
   • ӱшадарыше мут веское слово
4. слово; обещание, обязательство выполнить что-либо
   • Мутым пуаш дать слово, обещать.
   • Тый мыланем шуко гана тыге ойленат да мутетым шуктен отыл. — Ты мне много раз так говорил, а своё слово не сдержал.
5. слово; публичное выступление, речь
   • Саламлыме мут приветственное слово
   • пытартыш мут заключительное слово
6. слух, весть, известие о чём-либо
   • Мут лектын идут (пошли) слухи
   • мут коштеш ходят слухи.
7. разговор; словесный обмен сведениями
   • Мутым лукташ завести, затеять разговор (о чём-л)
   • мут лекте разговор зашёл (о чём-либо).
8. слова; литературный текст, на который написана музыка
   • Мурын мутшым тунемаш выучить слова песни.
   • – Мый тиде мурым шинчем. Мутшымат изиш моштем. — – Я знаю эту песню. И слова немного помню.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →