о́нчыл

1. сущ. перед; передняя часть чего-н
   • Пӧрт ончыл место перед домом
   • окна ончыл место перед окнами
2. прил. передний; обращённый вперёд, находящийся впереди
   • Ончыл орава переднее колесо
   • ончыл вер переднее место
3. прил. будущий; такой, который следует за настоящим
   • Юмо тыланет йӧным пуа, ончыл илышет пиалан лиеш. — Бог тебе даёт возможности, твоя будущая жизнь будет счастливой.
   • Кок ий годым тӱрлӧ калык илышым ужын, ушыжым пеҥгыдемден, ончыл илышлан ямдылалтше Пӧтыр кум тылзылан госпитальыш возын. — Накапливавший в течение двух лет знания путём знакомства с жизнью разных народов, готовившийся к будущей жизни Пётыр лёг на три месяца в госпиталь.
4. прил. перен. передовой; стоящий выше других по уровню развития, по производительности труда и т.д..
   • Ончыл доярка передовая доярка
   • ончыл тракторист передовой тракторист.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →