пы́тыше

марийское слово · прич. · перевод на русский

  1. прич. от пыташ
  2. прил. похудевший, осунувшийся, истощённый
    • Тудын пытыше чурийже шуко орлыкым ужмыж нерген ойла. Его осунувшееся лицо говорит о выпавшем ему большом горе.
    • Тудын пытыше чурийже шуко орлыкым ужмыж нерген ойла. — Его осунувшееся лицо говорит о выпавшем ему большом горе.
  3. прил. перен. конченый, пропащий
    • – Йӱ, Григорий Петрович, йӱ! Тыланет куанашет арака веле кодын! Тый пытыше еҥ улат! — – Пей, Григорий Петрович, пей! У тебя осталась только одна радость – водка! Ты конченый человек!

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит