субъе́кт

марийское слово · перевод на русский

  1. филос. субъект, существо (тӱнясе шинчымашым погышо да шке пашажым ыштен шогышо еҥ, айдеме; иктаж-кӧ, кудыжо тӱнясе тӱрлӧ объект-влак дене ышта, нуным вашталта, весемда)
    • Шымлымашын субъектше ден объектше субъект и объект познания.
  2. юр. субъект, субъект права (иктаж-могай права ден обязанностян еҥ але организаций)
    • Права субъект айдеме але юридический лица лийын кертеш. Субъектом права может быть физическое или юридическое лицо.
    • Права субъект айдеме але юридический лица лийын кертеш. — Субъектом права может быть физическое или юридическое лицо.
  3. грам. субъект, подлежащее
    • Причастий дене каласыме действийын субъектше. — Субъект действия, выраженного причастием.
  4. разг. субъект, личность; субчик (айдеме, еҥ – шукыж годым шылтален ойлымо годым)
    • (Шумелёв:) Тыгай субъект-влак дене коммунизмым огыл, арвагудымат от чоҥо. — (Шумелёв:) С такими субъектами не то что коммунизм, даже сарай для мякины не построишь.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит