сур

1. серый, серого цвета (ошо ден шеме кокласе тӱс)
   • Сур пыл серое облако
   • сур чия серая краска
2. седой; белый, потерявший природный цвет, пигментацию (о волосах)
   • Сур вуй седая голова
   • сур ӧрыш седые усы.
3. чалый; серый с белыми волосками (о лошади)
   • Сур вӱльӧ чалая кобыла.
   • Сур ожыжо чӱчка гына. — А чалый жеребец только пританцовывает на месте.
4. сизый; голубовато-серый
   • Сур шикш кӱшкыла чуйген, пӧрдын кӱза. М.-Ятман Сизый дым, клубясь и кружа, поднимается кверху.
   • Сур шикш кӱшкыла чуйген, пӧрдын кӱза. — Сизый дым, клубясь и кружа, поднимается кверху.
5. в знач. сущ. седина
   • Вуйышто сур пураш тӱҥалын. На голове начала появляться седина.
   • Сур тудым (Ларивоным) тӱкен огыл. — Седина не тронула Ларивона.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →