то́што

марийское слово · прил. · перевод на русский

  1. прил. старый, ветхий, обветшалый; давно бывший в употреблении, испортившийся от времени
    • Тошто газет старая газета
    • тошто йолчием старая обувь
  2. прил. старый, прежний, давний; имевший место в прошлом
    • Тошто йӧн прежний метод
    • тошто кыша старый след
  3. прил. старый; старинный, древний
    • Тошто йӱла старинный обычай
    • тошто куштымаш старинный танец
  4. прил. старый; устаревший, несовременный, отживший
    • Тошто жап старые времена
    • тошто койыш несовременное поведение, пережиток
  5. прил. старый; давно занимающийся чем-либо, опытный, бывалый
    • Тошто колызо бывалый рыбак
    • тошто пашаеҥ старый (опытный) работник.
  6. прил. старый; имеющий большой возраст; долго хранившийся
    • Тошто писте старая липа
    • тошто сад старый сад.
  7. сущ. старое, былое; нечто минувшее, прошлое, прежнее, давнее
    • Тоштым пудыраташ ворошить прошлое
    • тоштым ушештараш припомнить былое
  8. сущ. старое; нечто отжившее
    • Ял калык илышыште тошто ден у вуя-вуя шогышт. — В жизни деревенского народа старое и новое боролись друг с другом.
    • Мый тоштым куклем, ум чоҥем. — Я выкорчёвываю старое, строю новое.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит