йӧратыма́ш

1. сущ. от йӧраташ
2. любовь; чувство сердечной привязанности
   • Ныжыл йӧратымаш нежная любовь
   • ваш-ваш йӧратымаш взаимная любовь
3. любовь; склонность, пристрастие
   • Спортым йӧратымаш любовь к спорту
   • искусствым йӧратымаш любовь к искусству.
4. в поз.опр. любовный; относящийся к любви
   • Йӧратымаш паша любовное дело.
   • Тыге ӱмаште кеҥежым йӧратымаш тул мыйын шӱмыштем первый гана ылыже. — Так прошлым летом в моём сердце в первый раз зажёгся огонь любви.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →