Как по-марийски Большой Юшто Памаш — Кугу Йӱштӧ Памаш

Марийские названия и источники

Кугу Йӱштӧ Памаш — KNAB, FU-Lab

Большой Юшто Памаш

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кугу Йӱштӧ Памаш (оф. Большой Юшто Памаш)

марийская дер. в Большекоклалинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:84). Ныне деревня носит название Йӱштӧ Памаш (оф. Юшто Памаш) и относится к Сернурскому п/с. Название составное, где первый компонент кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Изи Йӱштӧ Памаш (оф. Малый Юшто Памаш), которая ныне вошла в состав Кугу Йӱштӧ Памаш. Ойконим марийского происхождения. Второй компонент – йӱштӧ «холодный», третий – памаш «ключ, родник».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте