деревня · Сернурский муниципальный округ, Марий Эл

Как по-марийски Палашнур — Палашнур

Палашнур — деревня, Сернурский муниципальный округ, Марий Эл. Марийское название: Палашнур. Другие русские названия: Поланур. официальное марийское название

Координаты: 56.90333, 49.11604

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Палашнур — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Ондроп почиҥга — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Русское название

Палашнур

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Ондроп почиҥга (оф. Палашнур)

марийская дер. в Большекоклалинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:84). Отантропонимный составной ойконим. Этимологию Ондроп см. выше. Официальный вариант также отантропонимный, сложный, состоит из двух слов: Палаш – имя владельца географического объекта + нур «поле, поляна», т.е. «Палашево поле», ср. Палаш – мужское личное имя марийцев (Черных, 1995:333). Антропоним Палаш восходит к русскому Балаш, ср. «Семен Балаш, крестьянин, 1498 г.» (Веселовский, 1974:23), которое, по-видимому, произошо от русского балас «камень шпинель, бледный яхонт» (Даль, 1956, т.I:42).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Ондроп почиҥга (оф. Памашнур)

марийская дер. в Чендемеровском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:84). Отантропонимный составной ойконим, состоит из Ондроп – личное имя первопоселенца и апеллятива почиҥга «починок», т.е. «Ондропов починок». Антропоним – марийский вариант русского Андроп от греч. Evtropios «благонравный» (Черных, 1995:312). Официальный вариант отгидронимный, сложный, состоит из двух слов: памаш – «ключ, родник» + нур «поле», т.е. «Родниковое поле» или «Поле с родником».

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Палашнур, Ондроп почиҥга

марийская дер. в Чендемеровском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:84). Ойконим составной, отантропонимный: Палаш – собственное имя, восходящее к тат. бала «дитя, ребенок, сын» + -ш – ласкательный суффикс, т.е. «дитятко, сыночек» (Баскаков, 1979:110) + нур «поле». Второй вариант названия в своей основе также имеет собственное имя Ондроп > Андроп и в качестве детерминанта марийский географический термин почиҥга «починок».

Викиданные Q17300444 · mhr.wikipedia: Палашнур · OSM node/913153074 · KNAB

Рядом

Все марийские названия: Сернурский муниципальный округ →
Названия на букву П →