чылт

марийское слово · нареч. · перевод на русский

  1. нар. совершенно, окончательно, совсем, полностью
    • Чылт мондаш забыть совсем
    • чылт пычкемышалташ совсем стемнеть
  2. част. совершенно, прямо, совсем, как раз, непосредственно, самый
    • Чылт кугорно ӱмбалне кок пачашан пеш тошто пу школ шинча. — У самой трассы стоит очень старая деревянная школа.
  3. част. лишь только, только, лишь
    • Чылт Алям гына титаклаш ок лий. — Нельзя обвинять только Алю.
    • Чылт коваште ден коваштымак вашталташ огыт кошт дыр. — Наверное, они катаются не ради обмена лишь шкуры на шкуру.
  4. част. будто, как, словно, как будто, точно
    • Чылт канде кава словно голубое небо
    • чылт йомакысе гай точно в сказке

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит