шой

марийское слово · перевод на русский

  1. заплётка, кайма лаптя, в которую продеваются верёвки
    • (Йыван) йыдал вуйжым жапыштыже шуктыш, кандырам чыкашлан шойым кодыш, варажым ӧпчам савырыш. — Йыван вовремя сплёл носок лаптя, оставил паз для верёвок, затем завершил задник лаптя.
  2. подр. сл. – подражание свисту, пронзительному звуку
    • Эбат шой шӱшкалтымыж дене вате-влакым чурик ышта. — Своим пронзительным свистом Эбат напугал женщин.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит