тушка́ш

1. лепить, слеплять, слепить; налеплять, налепить, вылепить
   • Пластилин дене тушкаш лепить из пластилина
   • шуным тушкаш налеплять глину.
2. ваять, лепить; заниматься художественной лепкой
   • Скульптурный произведенийым руэн, пӱчкеден, тушкен, велен да таптен ыштат. — Скульптурное произведение создают высекая, резкой, ваянием (букв. ваяя), литьём и чеканкой.
3. клеить, приклеить; склеивать, склеить; намазывать (намазать) что-либо липкое, клеящееся
   • (Еҥ-влак) каҥашат ик ош имне ӱмбалан кишым тушкен колташ. — Люди договариваются на спину одной белой лошади намазать смолу и пустить её (пастись).
   • Азан ӱпшым пӱчкын налын, шыште дене тушкат, вӱдыш кудалтат. — Состригают у ребёнка клочок волос, склеивают их воском, бросают в воду.
4. разг. совать, тыкать; давать в руки (настойчиво), близко подносить что-либо
   • Нерыш тушкаш тыкать в нос
   • мушкындым тушкаш совать (близко подносить) кулак.
5. перен. навязывать, навязать; совать, сунуть
   • Моктен-моктен тушкаш навязывать, расхваливая
   • ойым тушкаш навязывать мнение

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →