тыга́к

1. так, так же, именно так; именно таким образом, не как-нибудь иначе; так и
   • Тыгак лийшаш так и должно быть
   • тыгак ойлаш именно так говорить.
2. так; просто так, без последствий, без проявления отношения к чему-либо
   • Поповын мутшо тыгак ыш эрте, арня гыч бедком вуйлатышым волостьыш ӱжыктышт. — Слова Попова не прошли просто так, через неделю председателя комбеда вызвали в волость.
3. утв.част. так, да, действительно
   • «Тидлан ынде лу ий лиеш шол. Вот, вот, тыгак», – шке мутшым шкеак пеҥгыдемдыш (Самсон кугыза). — «Этому уже теперь десять лет. Вот, вот, так», – свои слова дед Самсон подтверждает сам.
   • – Ок кӱл тетла Атбаш! Пошкудо-влак, мый шоям ойлем мо? Тыгак вет? — – Не нужен больше Атбаш! Соседи, что, я говорю неправду? Так ведь?
4. союз присоед. также, а также, вместе с тем, равным образом
   • Тыгак муро ден музыкымат пеш пагалем. — Также очень ценю песню и музыку.
   • Тышеч олашке, тыгак станцийышкат тора. — Отсюда до города, а также и до станции далеко.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →