я́лысе

1. деревенский, сельский; находящийся в деревне, селе; принадлежащий деревне, селу
   • Ялысе урем деревенская улица
   • ялысе клуб деревенский клуб.
2. деревенский, сельский; живущий в деревне, сельской местности
   • Ялысе туныктышо сельский учитель
   • ялысе ӱдыр деревенская девушка.
3. деревенский, сельский; характерный для деревни, села; свойственный для жителей деревни, села
   • Ялысе илыш деревенская жизнь.
   • (Галя:) Но тыйже вет ялысе марий муро деч молым нимомат от пале. — (Галя:) Но ты же, кроме деревенских марийских песен, ничего другого не знаешь.
4. в знач. сущ. сельчанин, селянин, деревенский; тот, кто живёт в селе, деревне
   • – Ӧрам веле, кузе ялысе-влак тынар писын ыштат? — – Удивляюсь только, как так быстро работают деревенские?
   • Могай поро кумылышт ялысе-влакнан! — Какая добрая душа у наших сельчан!

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →