тумна́

марийское слово · сущ. · перевод на русский

  1. зоол. сова; птица отряда настоящих сов, неясыть
    • Ял озанлыклан тумна поснак кугу пайдам конда. — Особенно большую пользу приносит сова сельскому хозяйству.
    • Шулдыржым лупшен, пызеклен, тумна чоҥешта, коклан айдеме гай кычкырал колта. — Махая крыльями, попискивая, летит сова, время от времени выкрикивает, как человек.
  2. в поз.опр. совиный, совы
    • Тумна пун совиный пух
    • тумна пылыш уши совы.
  3. разг. перен. недотёпа, растяпа, бестолочь, слепец
    • (Зоя:) Эх, тый!.. Сокыр тумна! — (Зоя:) Эх, ты!.. Слепец!

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит