тувыра́н

марийское слово · перевод на русский

  1. в рубашке; одетый в какую-либо рубашку
    • Вынер тувыран в холщовой рубашке
    • йошкар тувыран в красной рубашке.
  2. в платье; одетая в какое-либо платье
    • Каштан-каштан йогалыт ӧндалалтын ош тувыран йомартле ӱдыр-влак. Сем. Николаев Проходят мимо группами, обнявшись, весёлые девушки в белых платьях.
  3. перен. в покрове, наряде; в том, чем покрыто что-либо
    • Пӱя воктен шереш ужар пунемым ош тувыран пеш самырык куэ. — У пруда расчёсывает зелёные косы молоденькая берёзка в белом покрове.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит