шо́ҥго

1. прил. старый, немолодой; достигший старости
   • Шоҥго имне старая лошадь
   • шоҥго кугыза старик
2. прил. старый, дряхлый, древний; проживший очень много лет; прослуживший, простоявший долгое время; достигший глубокой старости
   • Шоҥго куэ старая берёза
   • шоҥго тумо древний дуб.
3. прил. старый, стариковский, старческий; свойственный старикам, относящийся к старику (старухе)
   • Шоҥго йӱк старческий голос.
   • Тудын куптыргыл пытыше шоҥго кидше изишак чытыра. — Его старые морщинистые руки немного дрожат.
4. в знач. сущ. старый, старик
   • Изилан полшо, шоҥгым жапле, ӧрдыж корно деч тупынь савырне. — Младшим помогай, старых уважай, остерегайся неверного пути.
   • Шоҥго-влак ваш-ваш мутланен шинчат. — Старики сидят, разговаривая между собой.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →