шо́рык

марийское слово · сущ. · перевод на русский

  1. овца; жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее семейства полорогих с густой волнистой шерстью
    • Вичкыж межан шорык тонкорунная овца, меринос
    • паран шорык овца на втором году
  2. перен. овца; упрямый, глупый человек
    • Тушто Ондрий ушдымо шорыкла моткоч тӧрштыльӧ. И. Одар Там Ондрий скакал, как глупая овца.
    • Пайремыш лекше уло ял калык шорыкла пудыраныш. — Все деревенские люди, вышедшие на праздник, перемешались, как овцы.
  3. в поз.опр. овечий; относящийся к овце, овцы
    • Шорык коваште овечья шкура, овчина
    • шорык шыл баранина

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит