шы́ндыме

1. прич. от шындаш
2. в знач. сущ. посадка
   • Пареҥге шындыме годым кече мотор ыле. Во время посадки картофеля погода была хорошая.
   • Пареҥге шындыме годым кече мотор ыле. — Во время посадки картофеля погода была хорошая.
3. в знач. сущ. заключение, арест
   • Эчаным шындымым пален налмеке, Вачук куаныме семын веле коеш. — Узнав об аресте Эчана, Вачук как будто даже обрадовался.
4. в знач. сущ. установка
   • Радио шындымым ял калык вашке колын, орол пӧртыш погынен. — Люди в деревне быстро узнали (букв. услышали) об установке радио, собрались в сторожке.
5. в знач. сущ. постановка; показ на сцене
   • Первый гана шындыме годым авторын кумылжо шукталтын: хор спектакль мучаште ыле. — При первой постановке желание автора было выполнено: хор был в конце спектакля.
6. в знач. сущ. постановка; изображение на письме
   • Икгай член-влакым муза. Знак шындымым умылтарыза. — Найдите однородные члены. Объясните постановку знаков.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →