шыҥа́

1. зоол. комар (кок шулдыран вӱрйӱшӧ насекомый)
   • Кеҥежым купышто ӱвыра, шыҥа поша. — Летом на болоте появляется очень много мошек и комаров.
   • Шинчам кочкеш гынат, шикшанышке шыҥа ок погыно. — Хотя глаза дерёт, но туда, где дымно, не собираются комары.
2. Г.
3. муха
   • Шӹнгӓвлӓм поктылаш гонять мух
   • кого шӹнгӓ большая муха.
4. мошка, мошки, мошкара
   • Вадеш шӹнгӓ авырем нӓлеш. Вечером донимает мошкара.
   • Вадеш шӹнгӓ авырем нӓлеш. — Вечером донимает мошкара.
5. в поз.опр. комариный, комарий, комара; связанный с комаром, относящийся к комару
   • Шыҥа нер комариное жало.
   • Чыланат ӱмбал тувырым да шыҥа калпакым налыныт. — Все взяли (с собой) верхнюю рубашку и комариную маску.
6. в поз.опр. мушиный, мухи; относящийся к мухе
   • Шӹнгӓ шылдыр крыло мухи
   • шӹнгӓ пырылмаш укус мухи.
7. в поз.опр. мошки, мошкары; относящийся к мошке, мошкаре

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →